Comportamiento meteorológico durante la sequía de medio verano en Guatemala / Meteorological behavior during the mid-summer drought in Guatemala

El objetivo de esta investigación consistió en explorar el comportamiento histórico de la temperatura, precipitación y la radiación saliente de onda larga (OLR) para Guatemala, durante el período de sequía de medio verano (canícula). El procedimiento metodológico partió del uso de la base de datos de 38 estaciones meteorológicas del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología, de Guatemala (Insivumeh), del periodo de 1971-2019. Se realizaron promedios para cada región del país; Norte, Caribe, Franja Trasversal, Pacífico, Boca Costa, Oriente y Altiplano. Mediante series de tiempo con resolución temporal diaria, se evaluaron señales de cambio y se hicieron gráficas de OLR con la base de datos del Centro Nacional de Predicción Ambiental (NCEP, por sus siglas en inglés) de 2.5° x 2.5° de resolución. Los resultados muestran que la temperatura ha aumentado en dicho periodo, encontrando que en algunas regiones climáticas el aumento ha sido de 1 ºC y en otras de 2 ºC. Asimismo, se encontró que los días sin lluvia tienen una tendencia hacia el aumento, al igual que la radiación saliente de onda larga. La canícula, es un fenómeno meteorológico que está siendo afectado por el cambio climático, y en la medida que se siga experimentando un calentamiento diferencial entre los océanos Pacífico y Atlántico, influirá en el cambio de clima para Guatemala. En conclusión, durante la canícula se manifestaron señales de tendencia hacia el aumento de la temperatura, aumento de días sin lluvia y aumento de OLR.

The objective of this research was to explore the historical behavior of temperature, precipitation and outgoing longwave radiation (OLR) for Guatemala, during the midsummer drought period (canícula). The methodological procedure was based on the use of the database of 38 stations of the National Institute of Seismology, Volcanology, Meteorology and Hydrology, of Guatemala (Insivumeh), from the period 1971-2019. Averages were made for each region of the country; North, Caribbean, Transversal Strip, Pacific, Boca Costa, East and Altiplano. Using time series with daily temporal resolution, signals of change were evaluated and OLR plots were made using the National Center for Environmental Prediction (NCEP) database at 2.5° x 2.5° resolution. The results show that the temperature has reached in this period, finding that in some climatic regions the increase has been 1 ºC and in others 2 ºC. Likewise, it was found that the days without rain have a tendency to increase, as well as the outstanding longwave radiation. The heat wave is a meteorological phenomenon that is being affected by climate change, and to the extent that differential heating between the Pacific and Atlantic oceans continues to be experienced, it will influence the climate change for Guatemala. In conclusion, during the heat wave there are signs of a trend towards an increase in temperature, an increase in days without rain and an increase in OLR,

Capacidad funcional de adultos mayores según cambios estacionales / Functional capacity of older adults according to seasonal changes

Objetivo: El objetivo de este estudio fue determinar la capacidad funcional de adultos mayores según los cambios estacionales. Métodos: Se diseñó una investigación longitudinal de tipo panel. Se estudió a 59 sujetos (15 hombres y 44 mujeres) entre 65 a 86 años de edad. Se evaluó el peso, estatura, presión arterial (sistólica y diastólica), frecuencia cardiaca en reposo, SO2 y se calculó el Índice de masa Corporal (IMC). La capacidad funcional se valoró en cuatro oportunidades (enero-verano, abril-otoño, julio-invierno, octubre-primavera). Se aplicó una batería de pruebas de flexibilidad (brazos y piernas), fuerza (brazos y piernas), agilidad (ir y volver) y resistencia aeróbica (prueba de marcha). Resultados: Los resultados mostraron que la capacidad funcional de ambos sexos disminuye significativamente en el mes de julio-invierno (p<0.001), excepto la resistencia muscular de piernas en mujeres. En general, las mujeres presentaron mayor flexibilidad de brazos en relación a los hombres en todo el año. Los hombres mostraron ser más ágiles que las mujeres, al menos entre enero-verano y abril-otoño (p<0.001). Se observó también que la resistencia aeróbica disminuyó más en los hombres, que en las mujeres (p<0.001). Conclusión: Se concluye que la capacidad funcional de adultos mayores disminuyó significativamente en ambos sexos durante el invierno. Estos resultados sugieren desarrollar actividades físicas para mantenerlos potencialmente activos y de esta forma preservar su estado de salud durante el invierno (AU)

Objective: The aim of this study is to determine the functional capacity of older adults according to seasonal changes. a longitudinal type investigation panel was designed. Methods: We studied 59 subjects (15 men and 44 women) between 65 to 86 years old. weight, height, blood pressure (systolic and diastolic), heart rate at rest, SO2 were assessed and body mass index (BMI) was calculated. Functional capacity was assessed four times (January-summer, April to autumn, winter July- October-spring). a battery of tests flexibility (arms and legs), strength (arms and legs), agility (go and return) and aerobic endurance (running test) was applied. Results: The results showed that the functional capacity of both sexes decreases significantly in July-winter (p <0.001) except leg muscle strength in women. In general, women had greater flexibility of arms in relation to men throughout the year. Men were shown to be more agile than women, at least between January and April-summer-fall (p <0.001). It was also observed that aerobic endurance decreased more in men than in women (p <0.001). Conclusion: It is concluded that the functional capacity of older adults decreased significantly in both sexes during the winter. These results suggest develop physical activities to keep potentially active and thus preserve their health during the winter (AU)

Tratamiento de datos climaticos para la determinacion del periodo de crecimiento en los Valles Central y Alto / sss

El trabajo tiene la finalidad de proporcionar la metodologia mediante la cual se puede realizar la zonificacion y/o zonificacion agroecologica para finalmente llegar a establecer un plan de Uso de suelo. Entre los resultados se hizo la determinacion del periodo de crecimiento que es la relacion entre la precipitacion y la evapotranspiracion a manera de balance de humedad para las dos zonas con los datos antes mencionados ademas de la evapotranspiracion potencial calculada por los metodos siendo similares los resultados aunque el valle Central en cierto modo presenta mejores condiciones. Como conclusion se puede mencionar que el periodo de crecimiento recibe la categorizacion del periodo de crecimiento intermedio es decir la precipitacion sobre pasa a la evapotranspiracion media...

El programa LINCE una aplicación informática para la evaluación de riesgos y el control de emergencias

El desarrollo tecnológico de la sociedad ha añadido nuevos riesgos a los ya conocidos por el hombre y con resultados equiparables a los más graves desastres de origen natural. El programa informático LINCE es una demostración de cómo la informática puede ser de gran utilidad cuando se trata de hacer frente situaciones de emergencia en la que la rapidez de respuesta y la agilidad en la toma de decisiones puede resultar de capital importancia (AU)

Estudio preliminar del problema de "El Palmar, Quetzaltenango"

El problema que aquí se estudia, ha sido de interés para investigadores, hidrólogos y vulcanólogos, desde hace mucho tiempo. Desafortunadamente la información existente es escasa y difícil de obtener. En este trabajo se procura recopilar la información existente, incluyendo algunas observaciones del autor con respeco al problema, sus causas y efectos; así como algunas estimaciones muy preliminares y sujetas a comprobación al obtenerse datos más precisos. También se dan algunos lineamientos de las acciones a seguir tanto para obtener mayor información, como para prevenir algunas de las futuras consecuencias